- plan
- adhere to the flight plan
придерживаться плана полетаadvance flight planпредварительная заявка на полетaerodrome master planгенеральный план аэродромаaircraft recovery planплан восстановления воздушного суднаair-filed flight planплан полета , переданный с бортаair navigation planаэронавигационный планair planплан развития воздушных перевозокair travel planграфик воздушного путешествияalternate flight planзапасной план полетаapproved flight planутвержденный план полетаarea forecast planплан зональных прогнозовbank settlement planплан урегулирования банковских счетовcargo planплан загрузкиchange to a flight planуточнение плана полетаclosing a flight planзакрытие плана полетаcomplete the flight planсоставлять план полетаcurrent flight planтекущий план полетаdeviate from the flight planотклоняться от плана полетаfiled flight planзарегистрированный план полетаfile the flight planрегистрировать план полетаflight planплан полетаflight plan clearanceразрешение на выполнение плана полетаflight plan filingрегистрация плана полетаflight plan formбланк плана полетаflight plan submission deadlineсрок представления плана на полетinstrument flight planплан полета по приборамmodify the flight planуточнять план полетаoperational flight planдействующий план полетаoperator's planплан , составленный эксплуатантомplanned curriculumзапланированный курс обученияplanned descentзапланированное снижениеplan position indicatorиндикатор кругового обзораrepetitive flight planплан повторяющихся полетовsnow planпорядок эксплуатации в зимних условияхstored flight planрезервный план полетаsubmission of a flight planпредставление плана полетаsubmit the flight planпредставлять план полетаsupplementary flight planдополнительный план полетаuniversal air travel planпрограмма организации авиационных путешествий
English-Russian aviation dictionary. 2015.
